Работы историков из России будут продвигать на Западе
Президентский фонд «История отечества» запустит программу, благодаря которой будет продвигать взгляды историков из России на Западе. Лучшие работы отечественных научных специалистов будут переведены на иностранные языки с целью повышения доступа к этим работам иностранных ученых.
Как заявил член экспертного совета фонда ИСЭПИ, бывший ведущий сотрудник Института философии РАН Леонид Поляков, нужно научиться продвигать отечественную науку, в том числе и на иностранных языках. Некоторых ученых публикуют англоязычные журналы, однако актуальная задача состоит в том, чтобы систематически представлять отечественную науку во всем мире. Перевод монографий и статей ученых из России хотя бы на английский язык является своевременной и необходимой идеей. Это расширит доступ аудитории Запада к научным исследованиям России в социальной и гуманитарной области.